Angesichts der deutschen Mobiltarife: ich weiß nicht was genau es anders macht, aber es frisst massivst mehr Datenvolumen als Jerboa. Bereits in wenigen Minuten probieren mehr gefressen als Jerboa insgesamt.

Gibt auch (noch) keine Option für sparsameres Verhalten in der Hinsicht.

Das “MaiMai” kommt in dem Fall von einer falschen Ausprache für Meme vor vielen Jahren, als “maymay”, wie der Monat Mai im Englischen. Dann entsprechend als Maimai Eingezangendeutscht.

Bin zwar selbst ein Fan des Ganzen, weil es teilweise so richtig absurd wird und meinen Humor erwischt, aber überall muss es nicht sein. Dann doch bitte auf so Communities wie ich_iel beschränkt. Und in ne App-Oberfläche gehört es imo sowieso nicht, da gehören die wirklich gängigen Bezeichnungen hin.