Ich weiß, das ist keine Lösung, aber mein Workaround wenn das passiert ist: ich öffne die Community um die Posts dort zu sehen, dann suche ich eines der Posts von dort über die normale Suche (nicht Communitysuche). Meistens finde ich dann das Post, da klicke ich dann drauf und kann die Community abonnieren.

https://de.statista.com/statistik/daten/studie/418136/umfrage/online-besucherzahlen-von-heise-als-zeitreihe/ Ist aber nicht ganz aktuell.

Ich würde meinen, heise.de ist eine der größten und meistgelesenen Tech-News-Seiten im deutschsprachigen Raum.

Ich weiß nicht, ob dir dieses Design noch weniger zusagt, aber https://kbin.social/ wäre eventuell eine Alternative. Es ist föderiert mit Lemmy und Feddit und dort kannst du auch Mastodon Feeds ganz leicht mitlesen.